Однако в Израиле сомневаются, что слова Керри подкреплены реальным одобрением со стороны президента Барака Обамы. Поэтому, считают эти источники, шансы на освобождение Полларда нынешней администрацией США невысоки.

Готовность Керри обсуждать ситуацию с Поллардом связана с намеченным на конец декабря третьим этапом освобождения из израильских тюрем 26-ти арабских заключенных-террористов. Американцы приветствуют этот шаг, расценивая его как необходимую часть мирного переговорного процесса между Израилем и Палестинской автономией.

На конец января 2014 года запланирован последний - четвертый - этап освобождения группы арабских заключенных из израильских тюрем. Американцы требуют, чтобы среди них были и израильские арабы, - условие, выполнять которое Израиль до сих пор отказывался. Чтобы "смягчить" позицию израильского правительства в этом вопросе Керри и предложил обсудить освобождение Полларда как раз в начале января - перед окончательным решением о составе списка освобождаемых заключенных-террористов.

Тем временем стало известно, что по техническим причинам Израиль отложил на один день срок выполнения третьего этапа. Таким образом, 26 арабских заключенных-террористов должны выйти на свободу не 29-го, а 30 декабря.

Джонатан (Йонатан) Поллард - американский еврей, бывший аналитик в военно-морской разведке США, осуждённый в США за шпионаж в пользу Израиля в 1987 году и приговорённый к пожизненному заключению. Это беспрецедентное наказание человеку, осужденному за шпионаж в пользу дружественного государства. Поэтому его история вызывает недоумение и возмущение у правозащитников.

Американцы отказываются освобождать Полларда, даже несмотря на значительное ухудшение состояния его здоровья.

В последнее время разговоры о его освобождении усилились по двум причинам: в свете американского требования к Израилю освободить из тюрем арабских заключенных-террористов и на фоне скандала с прослушиванием американскими спецслужбами израильских политиков.