В британском законодательстве действительно существует статья "Гражданский арест". В ней говорится, что человек, который разыскивается за правонарушения, может быть задержан любым гражданином, даже не имеющим на это никаких полномочий.

Сообщается, что официант был крайне вежлив. Он подошел к Блэру, опустил руку на его плечо и сказал, что это гражданский арест за преступление против мира. Блэр попросил объяснить, а затем вступил с официантом во вполне интеллигентную дискуссию.

СМИ отмечают, что Блэр был в ресторане с семьей, которая тоже вступила в дискуссию, а один из сыновей премьера пошел звать охранника.

После этого инцидент был исчерпан. Сообщается, что на следующий день официант Твигги Гарсия, который мечтает стать продюсером, уволился из ресторана.