За этим сухим сообщением, появившемся на официальном сайте НХЛ, скрывается настоящая драма, разыгравшаяся во время матча между "Ванкувер Кэнакс" и "Калгари Флеймс", который проходил 18 января.

Драка между игроками началась с первым касанием шайбы льда. Можно сказать, что она началась, когда обе команды выставили на вбрасывание так называемые "силовые" четверки, в которые обычно входят самые жесткие игроки.

Но Джону Торторелле этого показалось мало, и, едва дождавшись первого перерыва, он попытался прорваться в раздевалку соперников, чтобы лично выяснить отношения с их тренером Бобом Хартли. Конечно, далеко по узкому коридору ему пройти не дали, но сам факт был зафиксирован, и штрафные санкции НХЛ не заставили себя долго ждать.