x
channel 9
Фото: 9 Канал

Спустя 400 лет деревня "Смерть евреям" сменит название

Испанская деревушка, чье название Castrillo Matajudios переводится как "Смерть евреям" решила сменить имя, которое носит вот уже 400 лет.

На сегодняшний день в деревне, которая находится на севере Испании, проживает 56 человек. Идею сменить название поддержали 29 жителей, против высказались 19, а остальные решили в голосовании не участвовать.

Инициатором смены названия выступил нынешний мэр Лоренсо Родригес. Новое имя пока не утверждено, но, предположительно, деревня будет называться "Еврейская возвышенность", на испанском — Castrillo Mota de Judios, что созвучно со старым названием. Окончательное решение будет принято на следующем общем собрании, которое состоится в июне этого года. Местные СМИ пишут, что новое название очень похоже на старое, данное еще во времена, предшествовавшие инквизиции.

Предположительно, в этой местности жили евреи, которые согласились принять христианство под давлением властей, но выразили при этом свои чувства, дав своей деревне это мрачное название. По другой версии, столь необычное название деревня получила из-за орфографической ошибки.

comments powered by HyperComments