Источник названия Шавуот заключен в тех семи неделях (шавуот), которые отсчитывают от праздника Песах. Другое объяснение основано на созвучии слова шавуот ("недели") и швуот ("клятвы"), ибо две клятвы связаны с этим днем.

1. Клятва, которую дал народ Израиля при получении Торы, стоя у подножья горы Синай: "Наасэ венишма!" — "Будем исполнять [указания Торы] и изучать [ее, вникая в смысл ее заповедей]!";
2. Клятва, которую дал Всевышний: никогда не заменять избранный Им народ Израиля другим народом.

Праздником бикурим ("первинок") он называется потому, что когда евреи приходили в Храм, они приносили с собой "первинки урожая своей земли" — как выражение своей благодарности Всевышнему, который дал им во владение эту землю и насыщает их ее плодами. Бикурим приносили только из семи видов плодов, которыми славится Страна Израиля, — пшеницы, ячменя, винограда, инжира, гранатов, олив и фиников.

В Талмуде Шавуот называется, как правило, словом Ацерет. Это название отражает идею, что Шавуот является завершением праздника Песах — его восьмым днем, отстоящим от него на семь недель.

Последнее, четвертое имя, "Праздник дарования Торы", связано с той же идеей и подчеркивает, что исход из Египта, который мы празднуем в Песах, был не самоцелью, но лишь подготовкой к получению Торы, рассказывает еврейский портал Толдот.

Шавуот также считается праздником сыров. Диетолог Ронит Эциони рассказала в интервью Ynet, как не располнеть во время этого праздника. Шавуот полезен для здоровья, сказала она, если есть сыры с малым процентом жирности. В отличие от модных когда-то раздельных диет, сейчас диетологи рекомендуют сочетать разные продукты. Не бояться есть творог с хлебом, но хлебом из цельной муки.

Кальций, содержащийся в молочных продуктах, помогает расщеплять жиры, уверяет диетолог. Так что молочные продукты полезны для желающих похудеть. А тем более в сочетании с фруктами и сухофруктами, которые также полагается есть в Шавуот.