Результаты тестов были отражены в его медицинской карте в разделе "хронические заболевания". Все бы ничего, но Джонс, видимо, по ошибке, внесла в запись еще один пункт: "гомосексуальное поведение", таким образом, ненароком, превратив Мура в "хронического гея".

Когда ошибка вскрылась, Мур потребовал убрать "диагноз" из истории болезни, что и было сделано с извинениями. Тем не менее, разгневанный пациент, не скрывающий своей нетрадиционной ориентации, посчитал, что одних извинений мало, и подал в суд. Издание не сообщает, какова сумма компенсации, которой добивается пострадавшая сторона, однако, как показывает практика, подобные иски обычно исчисляются семизначными цифрами.