Президент Аргентины Кристина Киршнер официально объявила на минувшей неделе своим "крестником" 21-летнего еврейского юношу по имени Яир Тауиль — и сделала она это из-за древнего проклятия, в силу которого юноше грозило превращение в оборотня. Подробности курьезной истории, которая могла случиться, пожалуй, только в Аргентине, публикует 27 декабря портал "Хаффингтон Пост".

Уже много столетий по миру гуляют разные варианты мистической легенды о "седьмом сыне" — мальчике, родившемся седьмым в семье, где до него не рождались девочки — или "седьмом сыне седьмого сына". Южноамериканская версия легенды, гласящая, что "седьмой сын" непременно будет оборотнем (а "седьмая дочь" — ведьмой), в 20-е годы прошлого века имела такую популярность среди населения Аргентины, что попытки избавиться от таких детей приняли массовый характер — несчастных мальчиков и девочек стремились отдать приемным родителям, и это в лучшем случае...

Правительство Аргентины ввело тогда закон, обеспечивающий защиту этим детям: они получали право стать крестниками президента страны. В течение почти столетия, прошедшего с тех пор, президенты охотно ездили — особенно в преддверии выборов — на подобные крестины, где младенцам традиционно вручалась памятная медаль из золота и гарантировалась оплата любого образования до 21-летнего возраста.

Закон, однако, носил дискриминационный характер: почетный статус крестника президента предоставлялся только малышам, рожденным в католической вере. Поэтому, когда в 1993 году раввин Шломо Тауиль и его супруга Нехама в седьмой раз стали счастливыми родителями мальчика, тогдашний президент Карлос Менем не внял их просьбе предоставить новорожденному Яиру престижный статус.

В 2009 году закон не упразднили за архаичностью, как можно было бы ожидать, а распространили на представителей всех конфессий. Супруги Тауиль решили вновь попытать счастья и в этом году наконец добились своего: президент Кристина Киршнер, как уже упоминалось, объявила Яира Тауиля своим "крестником". Стоит отметить, что в испанском языке это слово не несет в себе ярко выраженных ассоциаций с христианством, а скорее напоминает выражение "усыновленный ребенок".

Церемония совпала по времени с праздником Ханука, поэтому президенту заодно довелось познакомиться с этой еврейской традицией и получить в подарок ханукальный светильник. По некоторым данным, в жилах Кристины Фернандез, в замужестве Киршнер, течет еврейская кровь: ее мать носит имя Офелия Эстер Вильгельм.