
"Дем варшавер ровс ди тохтер" — дочь варшавского раввина
Сегодня, рассказывая в Мигдале о своей семье, вспомнил очень характерную историю.
Бабушкин брат, Лейзер, собрался жениться на польке. Это значило, что в родительский дом он всю жизнь будет приезжать один. Представить матери неиудейку было чем-то за гранью возможного. И вот он стал осторожно пробрасывать братьям, что Тамара, похоже, на самом деле происходит из варшавской еврейской семьи. Очень ассимилированной и во время войны сменившей все документы.
Вся эта фантастика, возможно, где-то и прошла бы, но не в этой семье. Попытка не удалась, зато с того времени в семье Тамару именовали исключительно "Дем варшавер ровс ди тохтер" — дочь варшавского раввина!
Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением редакции сайта