Прокуратура Турции порекомендовала отправить двоих известных турецких журналистов за решетку за публикацию в качестве иллюстрации к своим колонкам карикатур на пророка Мохаммеда. Им грозит от 1,5 до 4,5 лет тюрьмы.

Сейда Каран (Ceyda Karan) и Хикмет Четинкая (Hikmet Çetinkaya) обвиняются прокуратурой в "провоцировании общественной ненависти" и "оскорблении религиозных ценностей", сообщает турецкая Hurriyet.

Поводом для такого обвинения журналистов ежедневного издания Cumhuriyet стала иллюстрация их колонок уменьшенной версией обложки французского сатирического журнала "Шарли Эбдо" — первой выпущенной после расстрела редакции исламистами. Тогда погибли 12 человек.

Фото: Hurriyet Daily

Карикатуры разозлили мусульман по всему миру, так как изображать Пророка запрещено, а насмешка считается высшей формой оскорбления и с религиозной точки зрения. По этой причине подавляющее большинство турецких изданий побоялись перепечатывать карикатуру Мохаммеда на обложке. Однако Cumhuriyet опубликовала четырехстраничную выдержку из коллекции карикатур с переводом на турецкий.

Газета не перепечатывала ту самую известную обложку.

Однако уменьшенная ее копия встречалась дважды — в виде иллюстрации к колонкам журналистов. На следующий день после перепубликации прокуратура заявила о том, что видит в этом состав преступления, и открыла уголовное дело на журналистов.

Текст обвинительного заключения расписан на 38 страницах, он опирается на жалобы 1280 граждан. Его подали в суд.

Турецкий премьер Ахмет Давутоглу осудил публикацию карикатур в Турции, назвав это "открытой провокацией" и предупредив, что Турция не потерпит оскорблений в адрес Пророка.