В Турции впервые издали Коран на армянском языке. Для кого?
Диянет, высший религиозный государственный орган мусульманской Турции, впервые издал тысячи экземпляров Корана в переводе на армянский язык.
Как сообщает в понедельник, 11 мая, агентство "Франс-Пресс", Юксел Салман, директор управления публикаций Диянета, отрицал, что издание Корана на армянском языке приурочено к 100-летию геноцида армян в Османской империи либо как-то связано с ним. Он сказал, что книга рассчитана "на маленькую армянскую общину, оставшуюся в Турции, а также на диаспору".
"Мы не смогли остаться равнодушными к интересу со стороны армянской диаспоры к изучению Корана", — написал Салман в комментарии по электронной почте.
"Мы пошли на этот шаг, чтобы распространять информацию об исламе из первых рук", — добавил он.
4000 экземпляров Корана изданы на двух основных диалектах армянского языка — восточном и западном. Книгу к изданию готовили 4 года.
В Турции небольшая армянская община, которая живет в основном в Стамбуле. Ее численность не превышает 60.000 человек.