Эйфория в Иране: президент сообщил, что сделка уже подписана
Канцелярия президента Ирана Хасана Роухани попала в понедельник вечером в неловкое положение.
Как сообщает британская газета The Independent, ее сотрудникам пришлось удалить со страницы президента в социальной сети "Твиттер" приветствие по поводу подписания сделки, так как его опубликовали преждевременно.
Речь идет о твите на английском языке.
Президент Роухани объявил: "#IranDeal является победой дипломатии и взаимного уважения над устаревшей парадигмой неприятия и принуждения. И это хорошее начало".
Вскоре после этого был опубликован новый твит, в котором появилось сослагательное наклонение: "Если..."
Президент Роухани, впрочем, не одинок. Европейские дипломаты уверенно предсказали, что в понедельник вечером на 17-й день переговоров сделка будет подписана.
Американские дипломаты заранее подготовили журналистов к публикации восторженных отзывов.
В понедельник министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф появился на балконе своего номера в отеле и кричал, отвечая на вопросы журналистов, находившихся на улице.