Газета "Нью-Йорк Таймс" (New York Times), традиционно обслуживающая американских демократов, явно перестаралась с пропагандой ядерной сделки.

Чтобы показать "истинное лицо" конгрессменов-демократов, выступавших против утверждения ядерной сделки, газета "Нью-Йорк Таймс" опубликовала на прошлой неделе таблицу, в которой против имен части "мятежных" конгрессменов было указано, что они евреи. Позднее эту таблицу отредактировали и вместо указания национальности "слуг народа" поместили число избирателей-евреев в их округах.

С помощью таблицы редакция газеты решила доказать, что, противодействуя утверждению сделки, еврейские конгрессмены руководствуются национальными или религиозными чувствами, а не деловыми соображениями, сообщает британская газета The Daily Mail.

В центре разразившегося скандала оказался заместитель редактора Джонатан Вайсман. На своей странице в социальной сети Twitter он опубликовал оригинал таблицы, а затем ее отредактированную в духе американской политкорректности версию, впрочем, не объяснив причин, заставивших ее отредактировать, и не принеся извинений конгрессменам.

Разразился скандал.

Как сообщает The Algemeiner, ведущие еврейские организации подвергли в четверг The New York Times сокрушительной критике за публикацию инфографики с указанием национальности конгрессменов-демократов, выступающих против ядерной сделки с Ираном.

В тексте, сопровождающем таблицу, было отмечено, что, "хотя большинство еврейских членов Конгресса поддерживают сделку, против нее выступают демократы — в основном евреи либо представители округов с еврейским населением".

Раввин Авраам Купер из правозащитного еврейского Центра Симона Визенталя назвал публикацию "невероятным оскорблением участников голосования".

В интервью Algemeiner Купер сказал, что позиция "Нью-Йорк Таймс" ошибочна и неуместна.

Купер и представители других еврейских организаций потребовали от редакции объяснений и извинений.

С аналогичным требованием выступил Джонатан Гринблатт, директор Антидиффамационной Лиги.

Он сказал, что график "усиливает стереотипы об американских евреях и двойной лояльности и отвлекает от реальных проблем".

После негативной реакции "Нью-Йорк Таймс" быстро изменила оригинальную таблицу, удалив из нее столбец с указанием национальности "еврей".

Редакция "Нью-Йорк Таймс" передала своим британским коллегам из Daily Mail следующее заявление:

"После того как у некоторых читателей возникли вопросы, было решено отредактировать графические элементы, в которых слишком много внимания было уделено тому, кто из демократов, выступающих против сделки, является евреем.

Иранская проблема является особенно спорной среди многих еврейских избирателей.
Однако выделение этих законодателей в отдельном столбце графика показалось ненужным, потому что нанесло удар по чувствам некоторых читателей".

Пресс-секретарь "Нью-Йорк Таймс" заметил, что Вайсман не является автором таблицы — ее подготовил другой сотрудник.

В социальных сетях тем временем бушевали страсти — там высказываться не стеснялись.

Поначалу Вайсман пытался отбиваться. В четверг вечером он взял на себя ответственность за создание "расистской" таблицы, подчеркнув, что всего лишь "хотел изучить, что заставляет демократов выступать против сделки".

"Я не еврей, который сам себя ненавидит", — подчеркнул он.

В пятницу в газете "Нью-Йорк Таймс" была помещена скорректированная версия таблицы, однако скандал вокруг оригинальной версии упомянут не был.