x
channel 9
Фото: 9 Канал

С праздником, "Гешер"!

"Гешер" отмечает юбилей. 25 лет назад молодые актеры-репатрианты из СССР открыли в Израиле новый театр премьерой по одной из сложнейших пьес современного репертуара — "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" Тома Стоппарда в переводе Иосифа Бродского.

В то время русскоязычная община страны насчитывала около 400 тысяч человек, поэтому уже через год "Гешер" начал ставить спектакли не только на русском, но и на иврите. Впоследствии многие спектакли создавались в двух языковых версиях — это был уникальный и очень рискованный эксперимент, увенчавшийся, однако, бесспорным успехом.

Сегодня "Гешер" — это одна из известных театральных площадок не только Израиля, но и мира.

В заседании комиссии Кнессета по алие и абсорбции, посвященном 25-летию театра, которое состоялось по инициативе Константина Развозова ("Еш атид"), приняли участие депутаты от разных партий, представители министерств просвещения и абсорбции и, конечно, сами артисты.

Присутствовавший на заседании комиссии лидер оппозиции Ицхак Герцог сказал: "Двадцать пять лет, как быстро летит время. (...) Я внимательно следил за работой этого замечательного театра. Не раз и сам с удовольствием приходил в "Гешер". Спектакль "Диббук" меня потряс. Знаете, эту постановку мне довелось видеть не один раз, в том числе и на Бродвее. Но в никакое сравнение со спектаклем "Гешера" не идет. И это не комплимент на праздничном заседании. "Диббук" театра "Гешер" это глубокий сплав еврейского взгляда на мир, израильского подхода и общечеловеческих ценностей".


Свое поздравление передала театру и сопредседатель партии "Сионистский лагерь" Ципи Ливни: "25 лет — знаменательный юбилей. Множество прекрасных спектаклей, творческих успехов, удач и удивительных находок. Театр "Гешер" вносит неоценимый вклад в укрепление общего фундамента израильского общества, в создание тех ценностей, которые объединяют и сплачивают нас. Ведь израильское общество, словно пестрая мозаика, состоит из различных культур, которые привезли с собой репатрианты из разных стран. И они дополняют, обогащают друг друга".

Поздравил труппу со знаменательным событием и Константин (Йоэль) Развозов из "Еш Атид". "Театр "Гешер" — это символ большой Алии. Мост, который связывает русскую и израильскую культуры. Спустя 25 лет, мы видим, что "Гешер" заслужил признание, завоевал мировую известность и стал одним из самых значимых театров страны", — сказал депутат.


Ложку дегтя в бочку меда добавила член фракции "Кулану" Тали Плоскова, поднявшая вопрос о непростой финансовой ситуации, в которой оказался знаменитый театр.

Среди прочего она сказала: "На празднование юбилея Министерством абсорбции выделены огромные бюджеты, но с другой стороны нам говорят, что нет пяти миллионов, чтобы спасти гордость репатриации — театр "Гешер". Министерство абсорбции обязано найти возможность перевести театру необходимую сумму, будет ли это в рамках сотрудничества с Министерством культуры, или в рамках особого поощрения — это не важно. Когда будет найден путь, я — со своей стороны — обещаю полную поддержку при получении утверждения со стороны Министерства финансов".

comments powered by HyperComments