Обама заверил дипкорпус...
Обама не заставил себя долго ждать, выступив на днях перед дипкорпусом. Спич его превзошел самые цинические ожидания.
Чтобы понять "тонкие намеки" в реакции Обамы на "отвратительную атаку автомобильной фуры" (так и сказано "grisly truck attack"), нужно по предвариловке кое-что знать. Рассказываю.
Вчера на FOX News у Шона Хэннити историк, политик, спикер республиканского Конгресса при Билле Клинтоне и, похоже, главный консультант Трампа по всему спектру политических и экономических вопросов Ньют Гингрич сказал следующее:
— Мусульман Америки, граждан в том числе, надо проверять на лояльность. Если они верят в законы Шариата, лишать их гражданства и выдворять из страны. В мечетях — слежка. В интернете вычислять призывы к джихаду, радость по поводу терактов и соответствующие сайты, блоги закрывать, владельцев — в тюрьму или вышвыривать из страны.
На моей памяти этого еще никто и никогда на американском ТВ в праймтайм не говорил. В программах консервативных радиошоу — сколько угодно. Но на ТВ было до вчерашнего вечера табу. Трамп с его безобидным предложением установить временный мораторий на въезд в страну новых мусульман оказался в связи с этим в тени.
Дословно обамовский спич переводить не стану — так, "на одной ноге", но за смысл отвечаю.
Сначала куколка наша призвал всех нас объединиться, прижаться потеснее к друг другу, особенно к мусульманам, короче, "обнимитесь, миллионы". Потом покатил на FOX и на Гингрича, но без имен собственных. Сказал, что и некий новостной канал, и допущенный на него некий индивидуум нанесли оскорбление НАШЕМУ (так и хочется сказать, speak for yourself, asshole) чувству человечности и гуманизма.
Затем горячо заверил мусульманские страны, союзников Америки и Франции, во всегдашней поддержке со стороны США. (Израиль, ты, сволочь, когда в последний раз в этом горячо заверял?)
А потом (surprise, surprise) Обама напомнил дипломатическому корпусу, что "Islam a religion that teaches peace and justice and compassion". То есть "Ислам учит миру, справедливости и сочувствию". (В свете последних событий в Ницце эта уютная, но несколько полинявшая за 15 лет частого употребления мантра приобрела свою первозданную свежесть и звучала сегодня как-то особенно волнующе.)
Потом Обама опять взялся за Гингрича, и опять без имени, назвав гнусными и мерзкими его предложения подвергнуть тестированию религиозные верования мусульман. "Сама мысль об этом оскорбительна для наших главных ценностей, — сказал Обама. — Мы не можем позволить разделить нас по религиозному признаку, (намекая, что ислам ничем не хуже, а может еще и лучше иудаизма и христианства), так как это именно то, чего террористы от нас ожидают".
А мне, дуре бестолковой, всегда казалось, что они от нас ожидают, чтобы мы все или сдохли с их помощью, или, на крайний случай, уверовали в Ислам, включая и те самые законы шариата. Ну, так на то мы и простота, и гарвардов никаких не кончали... Элетротехнический институт имени Ульянова-Ленина, и то... с огромным трудом.
Недавнее мое предсказание, что "дурилка картонная", на две каденции посаженная нами в Белый дом представлять там интересы врагов Америки, сегодня же упомянет об использовании Трампом "инцидента в Ницце" в целях разжигания исламофобии и повышения собственного рейтинга, — это предсказание пока не сбылось. Но во-первых, "еще не вечер", а во-вторых, вполне возможно, что эта тонкая мысль припасена для следующего президентского спича.
Источник: LiveJournal
Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением редакции сайта