Сегодня, 8 ноября, США выбирают своего будущего президента. И перед американцами встал крайне важный вопрос — как обращаться к экс-президенту Биллу Клинтону в случае, если победит Хиллари? Этот вопрос сопровождает супругу Билла всю ее президентскую кампанию и генерирует тысячи запросов в Google, сообщает Yahoo news.

В случае победы на выборах Хиллари Клинтон станет первой женщиной-президентом в истории США, соответственно, ее муж станет первым в истории США супругом действующего президента.

По традиции супруга действующего президента является "первой леди". А супруг соответственно должен быть "первым джентльменом США".

Но с Биллом все не так просто. Так же традиционно в США люди, занимающие высокие выборные посты, сохраняют этот титул в качестве уважительного обращения и после ухода. То есть сейчас к Биллу Клинтону обращаются как "господину президенту". В случае, если Хиллари выиграет выборы, понятие "президент Клинтон" удвоится и создаст массу путаницы в официальных документах.

Хиллари также не может определиться между "первый мужик", первый муж" и "первый джентльмен". У пользователей соцсетей богатое воображение. Некоторые предлагают в случае победы Хиллари Клинтон называть ее мужа первым чуваком (First Dude) или первым парнем (First Laddie — тут обыгрывается как созвучность слова lady с шотландским laddie, так и кельтское происхождение Билла Клинтона).

Сам Билл Клинтон тоже высказался на эту тему, сказав сторонникам своей жены, что ему вообще не важно, как его будут называть — главное для него, чтобы Хиллари Клинтон выиграла выборы. "Я буду первым добровольцем. Надеюсь, в моем лице она найдет лучшую бесплатную рабочую силу, какую только может представить", — сказал он.