Скончалась, пожалуй, самая нестандартная израильская радио- и тележурналистка. В 1968 году у 21-летней сотрудницы “Радио Прага” Татьяны Штефанковой было всё — популярная юмористическая передача, с трудом проходившая цензуру, свободомыслящие друзья и даже сообщение Союза журналистов Израиля о премии, которая будет вручена молодой журналистке за цикл материалов о Ближнем Востоке.

20 августа Штефанкова приземлилась в Лоде. Назавтра “Пражская весна” была погребена под советскими танками, друзья уволены или арестованы, и возвращение стало невозможным. За три года журналистка овладела ивритом и стала работать на радиостанции “Голос Израиля”. Потом вышла замуж за зубного врача Гофмана, родила. Оказалось, что у первенца не функционируют почки. Первые 25 лет жизни Дани Гофман провел у аппарата для гемодиализа. Пересадить ему здоровую почку удалось лишь с третьего раза.

Татьяна Гофман, тем не менее, не сдавалась — получила степень магистра политологии, переехала в ФРГ доучиваться, преподавала в университете Дюссельдорфа. В начале 90-х вернулась в Израиль и в газетной заметке прочла о создании коммерческого телеканала. Несмотря на то, что в той же заметке было написано о полностью укомплектованном штате, Гофман добилась встречи с главой канала Алексом Гилади. “Кем вы готовы работать?” – “Кем угодно, – ответила Гофман, – хоть кофе варить”.

Поначалу ей доверили исключительно подготовку текстов. Благодаря знанию многочисленных иностранных языков Гофман идеально вписалась в амплуа закулисного международника. Но ее произношение и возраст казались дирекции канала нетелегеничными. Лишь к концу 90-х Татьяна Гофман предстала перед зрителями. Ее акцент знали все израильтяне (“Когда я звоню куда-нибудь, после первой реплики ко мне сразу обращаются по имени”), в студии 2 канала ИТВ она провела два десятилетия, годясь коллегам в бабушки. Перед записью в ее текстах расставляли огласовки — Гофман боялась ошибиться даже по мелочам.

По Чехословакии журналистка скучала до самой смерти. Коллега по “Радио Прага” – и экс-бойфренд – Иржи Динстбир стал министром иностранных дел*. “Если бы я не осталась в Израиле, я могла с равной степенью вероятности оказаться в тюрьме, остаться без работы или писать книги о садоводстве. Я довольна своей карьерой. Но в свободной Праге я добилась бы большего”, – повторяла она.

Источник: Facebook