x
channel 9
Фото: 9 Канал

Досталя обрезали

О возвращении в России цензуры прямым текстом заявил режиссер Николай Досталь в своем открытом письме генеральному директору Всероссийской Государственной Телерадиокомпании (ВГТРК) Олегу Добродееву. К такому выводу Досталь пришел после очередного показа в эфире телеканала "Россия 1" поставленного им сериала "Штрафбат".

Ханжеской и противозаконной цензурой Досталь назвал "редактуру" эфирной копии фильма. "Под нож" попали целые эпизоды, в которых, к ужасу редакторов, попадались так называемые "постельные" сцены.

Ненормативная лексика удалялась не только в диалогах героев – хотя даже те, кто не смотрел сериал, по одному его названию легко могут догадаться, что герои никак не стали бы разговаривать в манере электрика из бородатого анекдота: "Дорогой Вася, зачем ты накапал раскалённое олово на голову товарища?". Грубые слова и сленговые выражения вырезались даже из текстов "блатных" песен.

Режиссер закончил письмо такими словами: "К радости от того, что россияне вновь увидели "Штрафбат", примешалось чувство горечи и стыда за такую грубую, мелочную и ханжескою цензуру на Вашем канале". Полный текст письма Николая Досталя Олегу Добродееву можно найти здесь

Как напоминает портал "Грани", 12 апреля Госдума одобрила в первом чтении закон о запрете мата в теле- и радиоэфире, фильмах, книгах, а также на массовых мероприятиях. За принятие документа был подан 441 голос при необходимых 226, два депутат воздержались. Против не выступил никто.

22 мая министр культуры Владимир Мединский поддержал закон о запрете нецензурной лексики в произведениях театрального и киноискусства. "Я поддерживаю закон о запрете нецензурной лексики. Считаю, что ей не место ни на экране, ни на сцене. Книга - другое дело, это диалог писателя с читателем. И то, я бы такие книги запечатывал в целлофан и помечал как-то", - сказал Мединский на пресс-конференции в Москве.

comments powered by HyperComments