В иерусалимском театре покажут антиизраильскую пьесу
«Мы не должны оказывать поддержку проблематичной пьесе, которая наносит вред Иерусалиму и Государству Израиль во имя «искусства», - сказал заместитель мэра Иерусалима Давид Хадари («Еврейский дом»). Хадари назвал Корри «ненавистницей Израиля» и потребовал от столичного муниципалитета прекратить финансирование театра «Хан».
В ответ на этот призыв мэр Иерусалима Нир Баркат выступил в защиту права театра на постановку, несмотря на ее нежелательное содержание, отметив уникальную для нашего региона «свободу слова» в Израиле. «Муниципалитет Иерусалима и министерство культуры поддерживают не конкретные пьесы, а учреждения культуры, в соответствии с определенными критериями, - заявил Баркат. - Даже если муниципалитет и мэр не согласны с конкретным содержанием, которое представляет [израильских] солдат в негативном свете, закон не позволяет нам вмешиваться в свободу выражения мнения».
Член городского совета от левой партии МЕРЕЦ д-р Меир Маргалит, который отвечает в муниципалитете за Восточный Иерусалим, сравнил попытку Хадари заставить запретить спектакль с «интеллектуальным насилием». «Позиция Хадари – насильственная, - сказал он. - Он принадлежит к тем людям, которые чувствуют, что должны заставить замолчать другую сторону с помощью силы. Это классическая позиция поселенцев, показывающая, что они боятся услышать другие мнения - услышать правду».
Маргалит напомнил, что на прошлой неделе правительство поддержало отмену проведения фестиваля театров кукол в Восточном Иерусалиме из-за спонсорства со стороны палестинской администрации, и связал это с попыткой Хадари запретить спектакль о Рэйчел Корри. «Существует символическая связь между этими двумя реакциями, - сказал он. - Когда страна не может поддерживать критику и интеллектуально различные подходы, это признак того, что мы находимся в очень плохой ситуации, что что-то не так в нашем обществе». «Есть люди, которые, когда услышат слово «культура», начинают нервничать», - добавил Маргалит.
Корри, проживавшая в городке Олимпия, штат Вашингтон, была членом пропалестинского Движения международной солидарности (ISM). Она приехала в Израиль в разгар кровавой «второй интифады» и протестовала против сноса домов палестинцев израильскими властями. Речь идет о тех домах, из которых велись обстрелы сил Армии обороны Израиля ЦАХАЛа и находившихся на территории, объявленной ЦАХАЛом военной зоной.
Она погибла 16 марта 2003 года, став на пути бронированного армейского бульдозера в Рафиахе, водитель которого, как потом выяснилось, просто не мог видеть ее из своей высоко находящейся кабины. Семья Корри семь лет назад подала гражданский иск против министерства обороны, утверждая, что ЦАХАЛ либо преднамеренно убил их дочь, либо проявил «грубую халатность».
Тем не менее в 2012 году окружной суд Хайфы сослался на исключение, касающееся «действий комбатантов», в котором говорится, что вооруженные силы страны не могут нести ответственность за физический или экономический ущерб гражданскому населению в районах, определенных как «зона боевых действий». В своем 62-страничном решении судья Одед Гершон отметил, что силы ЦАХАЛа были атакованы несколькими часами ранее в том же районе, где погибла Корри. Гершон также подчеркнул в своем решении, что Корри могла избежать опасной ситуации, но в то же время назвал ее смерть «досадной ошибкой». Он также обвинил организацию ISM в косвенном пособничестве террористам.
Спектакль «Меня зовут Рэйчел Корри» ранее уже был показан в Израиле, но только на арабском языке. В «Хане» его покажут на иврите. Режиссер спектакля Ари Ремез сказал, что не удивлен возникшими спорами. «Мы ожидали подобной реакции, - заявил он в интервью газете The Washington Post. – Это позор, что подобные речи исходят не от тех, кто видел постановку, а от тех, кто думает, что она антиизраильская и антисемитская».
На фото: Рэйчел Корри сжигает американский флаг
