По информации газеты, британский министр по иммиграционным вопросам Марк Харпер обратился в редакцию издания Hansard, публикующего официальные документы, с требованием в кратчайшие сроки изменить формулировку ответа МВД на запрос Рааба по поводу "списка Магнитского". В частности, из документа была убрана фраза "Директорат МВД по особым делам уже знает о лицах из данного списка и предпринял необходимые меры для того, чтобы им не выдавались визы для въезда в Великобританию". Вместо нее министр потребовал написать: "Любое заявление (лиц из "списка Магнитского") о выдаче визы для въезда в Великобританию будет рассматриваться отдельно с учетом конкретных обстоятельств дела в соответствии с обычной практикой".

Во вторник глава МИД России Сергей Лавров, комментируя появление в СМИ информации о запрете на въезд в Великобританию российским чиновникам, заявил: "Мы никаких официальных уведомлений на сей счет от властей Великобритании не получали. Я не исключаю, что речь может идти о провокации".

The Daily Telegraph отмечает, что Харпер мог потребовать корректировки, опасаясь ответных мер со стороны Кремля.