Вот что пишет о "Маленьком" театральный обозреватель ведущего новостного портала Ynet Мейрав Юдилевич: "Театр "Маленький" — одна из лучших, если не лучшая театральная группа, которая работает сегодня в Израиле". Или слова Михаэля Ханделзальца — самого значимого театрального критика страны: "Когда смотришь спектакль театра "Маленький" хочется, чтобы он не заканчивался". Этот театр любит и ценит известный драматург Йосеф Бар Йосеф, чьи пьесы с успехом ставятся последние десятилетия как в Израиле, так и в России, и легендарный профессор Шимон Леви — многолетний руководитель театральной кафедры при тель-авивском университете, и многие, многие другие.

Театр "Маленький" основали в конце девяностых репатрианты из бывшего Союза — Игорь Березин, Елена Яралова, Михаил Теплицкий и Борис Ентин. "Маленький" подразумевает интимное пространство, где актеры и зрители общаются напрямую, где волшебство театра может быть близким, теплым и настоящим.

В театре "Маленький" не только маленькая сцена и труппа. В этом театре еще и до смешного маленькие гонорары, вся команда работает практически на волонтерской основе. Зато список призов и наград у этого театра велик. Лучшая постановка года, лучший режиссер, лучший актер, лучшая сценография...

Однако весь этот список наград и заслуг, все эти слова оказались для чиновников Министерства культуры не более чем пятнами чернил на бумаге. Несправедливый штраф, которое министерство наложило на театр 3 года назад, в буквальном смысле слова задушил эту единственную в своем роде и замечательную группу. Я не буду входить во все подробности этой долгой тяжбы — это дело суда. Опишу эту непростую историю в общих чертах.

В 2010 году комиссия по культуре при Министерстве абсорбции, чья цель заключается в помощи артистам-репатриантам, обратилась к театру с просьбой: использовать театр для перечисления денег другой ассоциации, "Жемчужины Музыки". Тогда музыканты устраивали фестиваль на юге страны, и им не хватило выделенного ранее бюджета, а напрямую комиссия перевести финансовую помощь не могла.

По сути, комиссия, в которой сидят представители Министерства репатриации и Министерства культуры (на иврите "Ваадат Арба") являлась и инициатором, и куратором этой операции. Вся финансовая поддержка использовалась для оплаты аренды помещения и на оплату гонораров музыкантам. Всего 87 тысяч шекелей. Все по просьбе государственной инстанции, все в курсе и все квитанции в полном порядке.

10 месяцев спустя при стандартной бухгалтерской проверке, которую Министерство культуры проводит каждые несколько лет, главный бухгалтер написал, что бухгалтерские отчеты театра в порядке, но быть каналом для перевода денег другой организации — это незаконно. Преступников необходимо наказать.

И преступников наказали. Сначала театру не перевели бюджет на 2011 год, позже наложили штраф размером в 800 тысяч шекелей, который милостиво согласились снизить до 300 тысяч. (Сумма, равная 40 процентам от годового (!) бюджета театра, который и так ежедневно борется за свое выживание.) Здесь уместно вернуться к сухому закону, который гласит, что за подобные нарушения штраф не будет превышать сумму самого перевода. Тогда откуда такая сумма штрафа? Театр наказывают за действия государственного учреждения? Звучит как Кафка? Это только начало.

В течение двух лет "Маленький" выплачивал штраф (закон есть закон), и пытался достучаться до чиновников, чтобы фатальная для театра ошибка была исправлена. Директор театра Шарит Рамати вела отчаянную борьбу, писала письма, на которые никто не отвечал или отвечал односложными предложениями, смысл которых в народе означает: "Идите на …"

Шарит ходила на встречи, где ей не давали раскрыть рта, пыталась объяснить, что театр не признает обвинений и не считает наказание ни справедливым, ни пропорциональным. Просила просто разобраться в документах — ведь все написано черным по белому, обращалась к адвокатам.

Тем временем, театр медленно, но верно задыхался. С подобным пятном на репутации и выплатами штрафа долги театра только росли, спонсоров отпугивала тяжба с госинстанцией, невозможными стали выплаты аренды, зарплат, строительство декораций.

А у чиновников Министерства культуры, похоже, не было ни времени, ни сил, ни настроения заниматься проблемами "Маленького" театра. А зачем? А кому этот театр нужен? Похоже, если у тебя в руках портфель, закон тебе не писан. Тебе можно врать, не выполнять свои прямые обязанности и без объяснений нарушать закон. Можно к тому же исправно получать зарплату. По-моему, это называется беспредел.

Художественный руководитель театра Игорь Березин признался: "Самое страшное, когда ты понимаешь, что твоей жизнью управляют чиновники. Это парадоксально, но в органе, который должен направлять, поддерживать и развивать культуру в стране, нет практически ни одного человека, который имеет отношение к культуре. 17 лет театра выброшены на помойку, и я понимаю, что, наверное, моя работа никому не нужна".

Ведущие критики, деятели искусства и зрители так не считают. Но какое до этого дело Министерству культуры? Когда чиновники не выполняют свои же директивы и в упор вас не видят — терять вам больше нечего. Дирекция театра намерена подать жалобу в Высший суд справедливости. Но пока двери театра закрыты.

Вам, наверное, уже ясно, что я пишу эту статью не как беспристрастный журналист. С театром "Маленький" мне посчастливилось участвовать уже в трех спектаклях. Как актриса израильского театра и кино, как мыслящий и уважающий себя профессионал, считаю, что мне крупно повезло быть частью такой настоящей творческой группы. Поверьте, это редкость. Я знаю. Не одну собаку на этом съела.

Я чувствую, что меня прижали к стенке, но не чувствую себя жертвой. Мне надоело извиняться за то, что я актриса. Мне надоело ждать и бояться, что и в этом месяце я не получу свою копейку. Мне надоело зависеть от настроения чиновников, которые считают себя хозяевами жизни, хотя бюджет для культуры и их зарплаты оплачиваем я и вы своими налогами. Беспредел и наглость власть имущих может продолжать существовать только за закрытыми дверьми. Там можно растоптать любое чудо. Так это обычно и происходит.

Но мир меняется, а с ним меняется и сознание каждого из нас. Для меня закрытие театра — важнейший урок. Вы можете лишить меня сцены, но вы не лишите меня права голоса. И ваше бездушье меня не запятнает. Я горжусь своей профессией. Я ценю ту правду, которую я и мои коллеги вкладываем в свою работу, я благодарна и счастлива, что мое сердце через сцену "Маленького" театра достигает сердец людей, меняет их и таким образом приближает нас всех к сути прекрасного, то есть к нашей человеческой природе. В этом и есть предназначение такого немодного сегодня слова — культура. Благодаря культуре происходят скачки в эволюции, в развитии нас как цивилизованного общества.

Люди меняются быстрее, чем системы. То, что очевидно одним, другие отказываются видеть. Если власть в ваших руках, а вы ведете себя как грубый насильник, я вряд ли смогу вас остановить, но я могу сделать так, чтобы ваше невежество, варварство и насилие было видно всем. Мне нечего стыдиться. Теперь я понимаю, что мы здесь не благодаря, а вопреки вам. Поймите же и вы это наконец-то, и приходите к нам на спектакль.

На фото: спектакли "Преступление и наказание", "Эмигранты", "Йов", "Черный монах", "Говори со мной словно дождь"