Имя офицера оказалось включено в список высокопоставленных лиц, сопровождавших президента США Барака Обаму во время визита в Афганистан, который подготовили для журналистов.

В списке офицера указали как "начальника резидентуры в Кабуле", что является термином для обозначения самого высокопоставленного агента в какой-либо стране. Ошибку быстро заметили и список заменили исправленной версией.

Возможно, агента придется отозвать из Афганистана, так как раскрытие его личности может угрожать ему самому и членам его семьи.

Напомним, что накануне, 25 мая, президент США Барак Обама прилетел с необъявленным визитом в Афганистан и провел брифинг в Баграме. Визит американского лидера приурочен к началу вывода из этой страны войск США и НАТО после приблизительно 13-летнего присутствия там.