x
channel 9
Фото: 9 Канал

"Комсомольская правда" перешла на блатную феню

"Министр иностранных дел Польши: "Мы отсасываем у американцев, как последние фраера" — с таким заголовком вышла накануне "Комсомольская правда", приведя на своих страницах вольный пересказ интервью, которое дал глава МИДа Польши Радослав Сикорский популярному польскому еженедельнику "Wprost".

Особого внимания в данном случае заслуживает даже не то, что Сикорский не произносил этих слов — дословно он сказал: "kompletni frajerzy", что означает "полные фраера, неудачники", производного от глагола "сосать" министр в интервью не использовал (фраза целиком: "Skonfliktujemy się z Niemcami, z Rosją, i będziemy uważali, że wszystko jest super, bo zrobiliśmy laskę Amerykanom. Frajerzy. Kompletni frajerzy - wyjaśnia szef MSZ. W temacie stosunków polsko-amerykańskich wszystko jest jasne, więc rozmowa przenosi się na temat mentalności Polaków") — а тот дворовый жаргон, на который перешла эта в далеком прошлом солидная газета.

Ларри Кинг уличил во лжи главного редактора телеканала Russia Today

В этой связи стоит отметить, что среди российских СМИ, которые, освящая украинские события, зачастую просто выдумывают факты и откровенно лгут, "Комсомольская правда" давно уже стала лидером по фейкам. Не раз ее ловили "на горячем" как блогеры, так и независимые издания, которые занимаются развенчиванием мифов и изобличением лживых сообщений.

Российские телеканалы: белое — это черное!

Уместно также вспомнить скандал, разразившийся в СМИ после того, как обозреватель КП Ульяна Скойбеда заявила дословно: "Порою жалеешь, что из предков сегодняшних либералов нацисты не наделали абажуров. Меньше бы было проблем".

comments powered by HyperComments