Карел Фримль, адвокат на пенсии из небольшого богемского городка Тршебонь, установил на своем доме необычную памятную доску: "Девушке из Тршебоня, заплатившей жизнью за свой необычный способ сопротивления немецким оккупантам". Фримль, которому уже 79 лет, рассказывает ее историю со слов своей матери, пережившей немецкую оккупацию.

История же состоит в следующем: в годы войны некая медсестра, приставленная ухаживать за ранеными немецкими солдатами, вступала с ними в интимные отношения — причем со всеми подряд. Поначалу земляки испытывали лишь глухую ненависть к "лежачей коллаборационистке", как тогда было принято называть женщин, оказывавшихся — чаще всего не по своей воле — в постели с вражескими солдатами. Однако спустя некоторое время ненависть сменилась уважением, когда в округе заметили, что "любовники" медсестры один за другим заболевают и отправляются на тот свет.

"Ее изнасиловали немцы и заразили венерической болезнью — и в качестве мести и за себя, и за свою изнасилованную родину, она заражала этой болезнью немецких солдат. В этом было ее Сопротивление", — утверждает Фримль. Вскоре что-то неладное заподозрили и в Гестапо, и к медсестре подослали провокатора. В конечном итоге она была расстреляна.

"Наверное, самым тяжелым для нее было, что когда она ходила по городу, люди в нее плевали. А на самом деле она воевала, своим женским оружием, пока немцы ее не расстреляли. Печально, что эта героиня осталась безвестной, и поэтому я решил установить доску на доме", — говорит Фримль.

В этой истории, разумеется, не хватает множества деталей — в первую очередь, имени главной героини. Местный историк Йиржина Псикова говорит, что не нашла никаких документальных подтверждений существования такой медсестры, однако слышала несколько версий этой истории от других горожан.

"Одни говорят, что была такая потаскуха, путавшаяся с немцами. Другие считают, что это была истинная патриотка, подвергшаяся изнасилованию и решившая отомстить немцам таким образом. Очень может быть, что истину мы так и не узнаем", — сообщила Псикова.