x
channel 9
Фото: 9 Канал

Пэн или пропан: галантный поступок Путина вызвал негодование китайцев

Галантный поступок президента России Владимира Путина, вполне укладывающийся в рамки европейского представления об отношениях между мужчиной и женщиной, по–иному воспринят в Поднебесной.

Китайский аналог "Твиттера", Weibo, быстро и жестко удалил все комментарии по поводу пледа госпожи Пэн Лиюань и Владимира Путина.

И дело тут не только в стремлении китайцев не ставить в неловкое положение гостя страны и саммита АТЭС. Как пишет "Лента.ру", тут все намного сложнее.

Причина кроется в значении жеста Владимира Путина в трактовке китайского общества.

Здесь подобный жест воспринимают не так, как в Европе, но как жест старшего по отношению к младшему. Учитывая, что Владимир Путин подавал плед первой леди Китая, можно понять причины, вынудившие убрать видео: китайцы трепетно относятся к вопросам чести и уважения.

Впрочем, эксперты полагают, что Китай не станет раздувать скандал, памятуя о российском газе и особых экономических интересах, связывающих Пекин и Москву. И удаление обсуждения острой темы в китайском "Твиттере" — явное тому подтверждение.

comments powered by HyperComments