Следующему собеседнику Маши Зболинской - Бецалелю Смотричу - 35 лет. Он женат, отец пятерых детей, житель самарийского поселения Кдумим. Преуспевающий адвокат, известный как непримиримый борец за права евреев на своей земле, Бецалель первый раз принял участие в предвыборной гонке и сразу получил 2-е место в блоке “Ткума – Ихуд Леуми” и 9-е в “Баит Иегуди”.

Маша Зболинская Бецалель, место в Кнессете Вам гарантировано, можно расслабиться. Зачем Вам заниматься далекой Галилеей?

Бецалель Смотрич Я неразрывно связан с Галилеей в течение долгого времени. Последние семь лет я возглавлял созданное мною движение “Регавим” (“Комья земли”), отслеживающее незаконное палестинское строительство на израильской территории. Вдобавок, мы оказываем постоянное давление на государственные структуры, с тем, чтобы заселение израильской земли происходило в соответствии с базисными сионистскими принципами.

Моя глубокая привязанность к землям Галилеи – это не только предвыборный лозунг. Около двух лет назад я создал в рамках движения “Регавим” проект “Лев ха-Галиль” (“Сердце Галилеи), цель которого – донести до израильских государственных структур информацию о проблемах евреев – жителей Галилеи. Одна из самых серьезных проблем тех, кто проживает на периферии, – это физическая отдаленность от “великих мира сего”, определяющих государственную политику.

Известные политики сидят в кондиционированных офисах в Иерусалиме и в Тель-Авиве и не имеют большого представления о задачах, стоящих перед жителями Галилеи. Такое физическое отдаление создает психологический эффект – политики не чувствуют особых обязательств перед израильтянами, проживающими на периферии. Проект “Лев ха-Галиль” организует поездки в Галилею, позволяющие политическим деятелям собственными глазами увидеть проблемы и потребности местных жителей. В дальнейшем каждый из участников этих поездок берет на себя какой-нибудь долгосрочный проект, связанный с продвижением Галилеи.

В рамках этого проекта мы организовали около 40 программ помощи жителям Галилеи, в частности – строительство нового аэропорта в Рамат-Давид, ведущее к появлению десяти тысяч рабочих мест для евреев. Планируется также перенести центр логистики ЦАХАЛа в Галилею, что создаст еще три тысячи рабочих мест.

Маша Зболинская Что означает для Вас термин “Периферия”? Житель периферии – это всегда неудачник? Или наоборот?

Бецалель Смотрич В принципе, продвижение периферии стоит на трех китах: инфраструктура, наличие рабочих мест и жилье. Этими “китами” мы занимаемся в проекте “Регавим”, ими же мы собираемся заняться и в Кнессете.

Для меня периферия – это символ возрождения сионистской мечты. Я лично против культивации образа “несчастного маленького гражданина” (практика партии “ШАС”, например), которая неизбежно приводит к увеличению социального разрыва. Конечно, для политиков этот образ выгоден, если не будет несчастных, ради кого они будут существовать? Что касается меня и моей партии – мы хотим вернуть жителям периферии веру в себя, веру в свои возможности вырваться из круга бедности.

Нам, религиозным людям, очень важно выполнять заповедь уважения к старшим. Я надеюсь с помощью своей партии продолжить традиции покойного министра по делам пенсионеров Ури Орбаха, и сделать все возможное для пожилых жителей Галилеи.

Что касается репатриантов из России – это очень образованные, культурные люди, и, к сожалению, израильское общество далеко от полной реализации их потенциала. Необходимо сделать все возможное для интеграции этих репатриантов в израильское общество, но так, чтобы они могли максимально использовать свое образование и профессиональный опыт. Я думаю, что этих людей невозможно купить пустыми лозунгами, поэтому надеюсь доказать им свою приверженность интересам Галилеи на деле, а не на словах. Кроме того, если найдутся жители Кармиэля, желающие встретиться со мной лично и обсудить конкретные проблемы и способы их решения, я всегда готов приехать, как до выборов, так и после.

Что же, будем надеяться, что множественные планы адвоката Смотрича сбудутся и пожелаем ему удачи. А какие социальные проекты уже были осуществлены в Галилее?

Словосочетание “Нахи Аяль” незнакомо русскоязычному читателю, зато оно на слуху у большинства активистов национального лагеря. Этот скромный улыбающийся человек, житель поселения Псагот к северу от Иерусалима, в течении 15 лет занимал должность генерального директора блока “Ткума” - “Ихуд Леуми”, создал ассоциацию адвокатов “Юридический форум в защиту Израиля” и еще десятки организаций и ассоциаций по всему Израилю. Он не любит много говорить - он любит делать. Но я все-таки попытаюсь с ним побеседовать.

Маша Зболинская Нахи, Вы очень опытный общественный деятель. Поделитесь своим пониманием термина “периферия” - это нечто положительное или отрицательное? Что можно реально сделать для поддержки жителей периферии?

Бецалель Смотрич В рамках своих обязанностей гендиректора партии “Ихуд Леуми” я всегда старался обратить особое внимание на периферию. В результате большинство муниципальных представителей партии находятся в городах развития и бедных районах. Особое внимание я уделял “столицам” израильской периферии: городу Нацрат Элит на севере и Араду на юге. Особые усилия были приложены для того, чтобы остановить отток еврейских граждан из этих мест.

Конкретные примеры моей деятельности: создание в вышеупомянутых городах курса подготовки к армии (“мехина кдам-цваит”); иешивы, совмещающей учебу со службой в армии (“иешиват-хесдер”); “общественное ядро” религиозной молодежи, ставящей своей целью помочь жителям бедных районов обрести веру в себя (“гарин кеилати”). Вся эта деятельность происходила в последние годы на постоянной основе, и в сотрудничестве с муниципальным руководством.

Я всем сердцем верю в то, что периферия является настоящей “защитной линией” нашего государства, на ней зиждется безопасность наших граждан.

Итак, дорогой читатель, что же такое периферия? Край израильской земли, постоянно требующий инвестиций со стороны правительства, защитная линия нашего государства или символ возрождения сионистской мечты? Или все вместе? Где находится периферия – на карте или в нашем сознании? Могут ли жители периферии почувствовать себя в центре израильского внимания?

На все эти вопросы каждый из вас может дать свой ответ. А вот вопрос, на который скорее могут ответить герои этой статьи: вернутся ли представители национального лагеря в Галилею после выборов?

Но на самом деле ответ на него может дать только время.

Маша Зболинская