"…3 декабря 1941г. во время бомбежки (по дороге в эвакуациию) под поездом погибает моя бабушка, а моей маме отрезало полступни. Она осталась на руках старшей сестры-подростка…"

"26 июня 1944 г. при освобождении Белоруссии погиб мой дедушка Эйдлич Моисей Тевелевич. Все что осталось от него - 5 последних фронтовых писем…"

Эта статья написана ко Дню Шоа (Холокоста), но больше в ней не будет смертей. Я решила, что можно ведь иногда написать статью о Холокосте с "хэппи-эндом". И с надеждой на то, что такие радостные концовки будут еще и еще случаться в нашей жизни.

…Революции и войны разбросали, раздробили большие и теплые еврейские семьи. Все мы помним пронзительные сцены прощания и отъезда в Америку евреев из Касриловки ("Скрипач на крыше", "Тевье-молочник", "Молитва"). Вот так же, наверное, разрывалось сердце прадеда Полины Гаврилюк (это ее письмо процитировано в начале статьи) - Тевеля Эйдлича, когда он первым из всей семьи уезжал в Америку.

А мама Полины, Анна Эйдлич, вместе со своей старшей сестрой уехала с Украины в эвакуацию, и они выжили в годы войны. Полине удалось почти невозможное – найти родных в разных странах, на разных континентах, потерявшихся в разное время. Как? Благодаря листам свидетельских показаний, хранящимся в Зале имен в "Яд ва-Шеме".

Полина дополняет семейную историю: "…В поисках лучшей доли Тевель уехал в США в 1914 г., наверное, чтобы потом забрать всю семью. Но тут разразились войны и революции. И только в 1925 г. в США приплыли на пароходе жена Тевеля Малка и дочь Сильвия. В Америке мой прадед Тевель Эйдлич стал Тобиас, прабабушка Малка стала Молли. Они жили в Нью-Йорке…"

Теперь вернемся к фронтовым письмам дедушки Полины. Вот что она пишет в своем письме, адресованном в "Яд ва-Шем": "Я знала о существовании этих писем, но в молодости прошлое кажется далеким и неинтересным, ведь живешь мечтами о будущем. Недавно, будучи в возрасте моего деда, я прочитала эти письма и поняла, каким трогательным и добрым был этот человек. Я обязана сохранить память о нем... В письме, написанном за 4 дня до гибели, дедушка написал, что надеется скоро узнать о судьбе брата Макса и его семьи, и это тоже стало как задание для меня. На сайтах ОБД "Мемориал" и "Подвиг народа" я нашла информацию о том, что дедушка - уроженец Вильно (Вильнюс) - моя мама этого не знала. С этого начались мои поиски…»

Эти поиски привели Полину в "Яд ва-Шем", к руководителю "Проекта имен" Ольге Литвак.

В своем письме Полина сообщила, что женщину, которая в 1983 году заполнила листы свидетельских показаний на ее погибших родственников, зовут Ривка (она – единственная из трех дочерей Менделя (Макса) Эйдлича, которой удалось спастись). Лист свидетельских показаний – анкета, которая содержит минимум биографических данных о погибшем и его судьбе.

Я задала Ольге естественный вопрос: "Как можно найти в Израиле нужную Полине Ривку Гурвиц, ведь женщин с таким именем и фамилией тысячи?"

- Каждый заполняющий свидетельский лист обязательно указывает свои данные, - говорит Ольга. - Именно для таких случаев и вообще, чтобы можно было связаться и что-то уточнить. Конечно, за тридцать с лишним лет человек десять раз может поменять адрес. Это уже вопрос везения. Нам повезло. Адрес Полининой родственницы не изменился. Они живут в Иерусалиме. Я нашла по справочнику телефон и передала Полине.

Ну, а дальше – действительно «хэппи-энд», дети Ривки откликнулись (сама она очень больна). Сын Макс говорит по-русски. Они связались по телефону. Сестра Полины Ирина Гриценюк вскоре репатриировалась со своей семьей и живет в Эйлате, она встретилась с кузенами Максом и Ахувой. Семейные ветви соединились. Она рассказала, что настойчивость сестры помогла ей почувствовать, что такое еврейский род, еврейские судьбы: "Оказалось, что даже профессии мы выбирали те же, что были в нашей семье, о чем мы ничего не знали".

Я расспросила Ольгу Литвак, как Полина нашла американских родственников.

- Как ни странно, мы нашли их из Израиля. Координатор нашего проекта по работе с англоязычными евреями Дебби Берман написала журналисту Хилелю Катлеру (он ведет колонку Seeking Kin в JTA – поиск, объединение семей), тот сумел разыскать Джозефа (Джоя) Браейра – внука Молли (Малки Эйдлич). Джой рассказал, что бабушка Молли говорила, что у нее было четырнадцать - не пять, как считала Полина, - а четырнадцать детей. Восемь из них погибли в Шоа. Так, благодаря заполненным Ривкой Гурвиц листам свидетельских показаний, разъединенные революцией и войнами части семьи сумели найти друг друга, и кроме того, извлечены из полного небытия и увековечены в Зале имен "Яд ва-Шема" еще несколько имен членов этой большой семьи. Самым страшным для меня в этой истории было то, что Полина, Ирина и их мама, выросшая с сестрой в детдоме, даже не знали о существовании тринадцати братьев и сестер своего дедушки и папы - говорит Ольга. - Вот оно, истинное уничтожение народа - не только невинные люди уничтожены, но даже память о них была стерта. И вот теперь память об этих людях восстановлена, их имена увековечены, а люди, до недавнего времени считавшие, что они одни в этом мире, нашли своих родных, ощутили себя частью огромной семьи, и все это благодаря листам свидетельских показаний, хранящимся в "Яд ва-Шеме"...

Российскую передачу "Жди меня" смотрят, затаив дыхание, многие тысячи зрителей, потому что очень больно терять родных и близких. Я довольно подробно описала пути и способы поиска. Чтобы любой, кто, как Полина, задумается о своих утерянных корнях, мог пройти известным уже путем. А для начала в день Катастрофы сядьте и вспомните: есть ли в "Яд ва-Шеме" листы свидетельских показаний на ваших родных, погибших в годы Шоа. Ведь практически нет еврейских семей, в которых кто-то не погиб. Но кто-то и выжил. И может быть, этот кто-то вас ищет и ждет…

Листы свидетельских показаний можно получить по телефону 02-644-32-35 (автоответчик, где после сигнала нужно назвать свое имя и номер телефона) или по мейлу [email protected]