Из одного яйца нельзя и высидеть цыпленка, и сделать яичницу. Тут либо-либо. Надо выбирать. Каждый сам решает, что для него важнее.

Но каждый может и обмануться. Особенно если его обманывают — намеренно и искусно. Но платить за свой выбор приходится в любом случае. Лично за свой и лично каждому.

Избиратели, в том числе русскоязычные, сделали выбор 17 марта. Многие из них проголосовали за "Ликуд". Потому что как же, — им говорили (и они поверили!), что только "Ликуд" сможет отстоять правый курс Израиля.

Еще им говорили — сам лидер "Ликуда" Нетаниягу, выступая в русскоязычных СМИ, а также лидеры всех других партий, вошедших в коалицию, что для них нужды алии, русскоязычных израильтян понятны и важны, что они — среди главных приоритетов. И опять поверили.

А теперь время платить. Только в деньгах, только объявленных расходов, только для электората религиозных партий (а это не только "Еврейство Торы" и ШАС, но и "Еврейский дом") — 8 миллиардов шекелей. Столько обязался заплатить "Ликуд" за их согласие войти в коалицию.

Эти деньги не упадут с неба. Их вынут из вашего кармана. Из ваших пенсий — нынешних и будущих, из средств на обучение ваших детей, из ваших налогов (их придется увеличить, чтобы обеспечить неработающих ультраортодоксов), из инвестиций на сохранение существующих и создание новых рабочих мест, из цен на продукты первой необходимости — они вырастут из-за государственной халявы.

К тому же эти траты пойдут не на то, чтобы вытащить наших братьев-ультраортодоксов из нищеты. Наоборот. Это целенаправленные вложения в то, чтобы нищета в ультраортодоксальном секторе была увековечена.

Но это не всё и не все деньги, которые отнимут у вас ради создания этого негодного правительства. Прибавьте сюда, что все социальное и льготное жилье достанется исключительно многодетным религиозным семьям, преимущественно — неработающим, а не молодым светским и старикам-репатриантам.

Прибавьте рост пособий и нуждающихся в пособиях из-за того, что еще больше ультраортодоксов будут лишены возможности работать, потому что учат только Тору и не служат в армии. Они будут лишены и стимула работать, чтобы не потерять пособия. Всё — за ваш счет.

Это правительство еще до своего создания, на стадии коалиционных переговоров (а в отношении премьер-министра — до роспуска прежнего Кнессета), знало, что залезает к вам в карман. Все члены нынешней коалиции знали это, когда призывали вас голосовать за них.

Все они вели жаркие споры с премьер-министром и переговорщиками от "Ликуда" только о бюджетах для себя и министерских местах. И теперь баталии перенеслись внутрь самого "Ликуда". Но — о том же самом. Ни о чем больше.

Прочтите тексты коалиционных соглашений. Я прочитал их все. Ни в одном из них нет ни пункта, ни слова о нуждах алии и репатриантов. Не до того. Весь смысл существования этого правительства будет заключаться в сохранении своего существования и своих мест в нем. Что само по себе задача нелегкая, почти неосуществимая — по крайней мере, на длительный срок.

И тут дело не только в деньгах и не только в специфических нуждах репатриантов. Когда основная цель правительства — сохранить себя и свои портфели, оно пойдет на любые уступки, поддастся любому давлению, чтобы устоять. А давление начнется на следующий день после создания нового кабинета.

Но члены нынешней коалиции свой выбор сделали. Свой выбор сделала и партия "Наш дом Израиль". Мы с самого начала отстаивали принципы, а не портфели. И несмотря на то, что как раз портфелями нас не обделили, мы отказались участвовать в этом правительстве грабежа своего народа и предательства своего избирателя.

Мы готовы заплатить за это соответствующую цену, находясь в оппозиции. И уверены, что цену придется заплатить также тем, кто предпочли собственное благополучие ответственности за судьбу страны и доверию проголосовавших за них. У этого правительства жалкое настоящее и никакого будущего.