Российский певец Филипп Киркоров согласился заключить мировое соглашение с лидером французской группы Space Дидье Маруани. Ранее Маруани обвинил Киркорова в плагиате.

"В настоящее время подготовлен договор об авторских правах, который позволит Киркорову на законных основаниях исполнять песню "Жестокая любовь", — цитирует ТАСС адвоката французского исполнителя Игоря Трунова. Трунов также сообщил, что переговоры о соглашении с Киркоровым длились три дня.

По словам Трунова, Киркоров согласился выплатить Маруани компенсацию за нарушение авторских прав. О какой сумме идет речь, Трунов не сказал, отметив, что это коммерческая тайна.

Трунов заявил, что соглашение планируется подписать 29 ноября, для этого Маруани прибудет в Москву.

Представители Филиппа Киркорова опровергли сообщение Трунова.

"Иска до сих пор нет, его никто не видел. Мы долго переваривали фантазии и спекуляции на тему плагиата. Теперь у нас новость, что Филипп Киркоров платит какие-то деньги. Никогда в жизни никаких договоренностей об этом не было", — заявил адвокат Александр Добровинский.

Добровинский считает, что появившиеся сообщения преследуют цель "надавить на Филиппа Киркорова и опорочить его имя". "Нарушения авторских прав не было, это все придумано, чтобы вытащить у кого-то деньги", — отметил Добровинский.

Как мы сообщали ранее, известный французский музыкант и композитор Дидье Маруани подал иск в Московский городской суд и попросил взыскать с певца Филиппа Киркорова, композитора Олега Попкова, телеканала "Россия", звукозаписывающей компании Sony и ООО "Филипп Киркоров продакшн" по пять миллионов рублей за нарушение авторских прав. Кроме того, истец требует 50 миллионов за моральный ущерб.

"Поводом для иска стала песня "Жестокая любовь", которую Филипп Бедросович Киркоров впервые исполнил в 2002 году. Она была исполнена на передаче "Песня года — 2002" на телеканале "Россия" — пояснил изданию "Лайф" адвокат Игорь Трунов.

По словам Трунова, независимые эксперты вынесли вердикт: музыка песни "Жестокая любовь" является переработкой песни Symphonic space dream 1999 года.

Истец также требует от суда запретить Филиппу Киркорову исполнять эту песню.

"Эксперты также сделали вывод, что песня "Жестокая любовь", как произведение с семплом из композиции Дидье Маруани Symphonic — Space dream, является по отношению к нему как к оригиналу производным от него произведением, переработкой. Также эксперты заключили, что подобное цитирование оригинального фрагмента чужого произведения нельзя признать невольным или непредумышленным. В этой части можно говорить о том, что песня "Жестокая любовь" является плагиатом на песню Symphonic space dream", — подчеркнул Трунов.

Представители Филиппа Киркорова объяснили исковое заявление желанием пропиариться.

"Старый проверенный способ привлечь внимание к себе — попытаться устроить скандал с известной персоной. Дидье Маруани, видимо, собрался устраивать гастроли? И таким образом напомнить о своем существовании? Попытка не оригинальная, поставить свое имя рядом с именем Филиппа Киркорова. Что касается самой ситуации, автор музыки — Олег Попков, говорить о т.н. плагиате со стороны Филиппа Киркорова как минимум некорректно. Он не может быть в курсе всех произведений, созданных человечеством, чтобы определять возможные музыкальные цитаты в материале, который ему присылают авторы. Это просто невозможно и всегда остается на совести композиторов, которые отвечают своим именем и авторитетом за, скажем так, чистоту авторских прав на произведение", — цитирует "Лайф" руководителя пресс-службы певца Антона Коробкова-Землянского.

Сам Филипп Киркоров в интервью Лайфу пояснил, что ничего не знает о претензиях Маруани.

"Единственное, что я могу сказать — лично я впервые слышу о таком композиторе, его произведениях и претензиях с его стороны", — прокомментировал "Лайфу" информацию о подаче иска Филипп Киркоров.