x
channel 9
Автор: Карина Орлова Фото: 9 Канал

“Он посмотрел на нас! Он посмотрел на нас!”. Как инаугурировали Трампа

Инаугурационная речь Дональда Трампа, которую он написал по большей части сам, показала, что 45-й Президент США не собирается останавливаться в эксплуатировании вражды и ненавистничества в своих избирателях. А избирателей, как и любое большинство в любой стране, это только заводит.

Традиционно, в исполнении всех предыдущих президентов последнего времени, инаугурационная речь — это позитивная повестка с глобальными целями перед страной, слова о единстве нации и о мире во всем мире, обещания сделать общество процветающим за счет достижений и роста всей страны усилиями ее граждан и слова благодарности.

Дональд Трамп конкретно отличился. "Другие страны крадут наши рабочие места, они производят наш товар, мы вернем все обратно". Значительно преувеличив катастрофичность положения дел в стране, Трамп разогрел недовольство и злобу в толпе, а потом обратил ее против врага — стран и иммигрантов, крадущих рабочие места, и политического истеблишмента. "Разорение американской нации прекращается здесь и сейчас", сказал Трамп, использовав слово carnage, которое буквально переводится как кровопролитное побоище.

"Мы усилим границы, мы вернем рабочие места". Американцы в кольце врагов.

Это была националистическая речь. Толпа ликовала и скандировала USA, USA, USA. 99,9% всех присутствующих сторонников нового президента были белыми (я лично из тысяч окружавших меня людей заметила только двоих чернокожих и ни одного латиноамериканца).

Не менее пугающими стали слова Дональда Трампа о том, что он присягает здесь и сейчас американскому народу (а не Конституции, как это и было). И это нивелирование значение основного закона, на котором была основана и построена вся страна, и установление непосредственной связи лидера с народом тревожно. Потому что народы и их лидеры, когда их любви ничего не мешает, имеют тенденцию впадать в опасные связи между собой, которые иногда приводят к уничтожению такими тандемами других народов.

И слова о том, что отныне "мы будем смотреть только в будущее", не добавили приятных ощущений. Америка — страна преемственности истории и традиций, политические и социальные институты здесь существуют веками и десятилетиями. И отказ от следования им станет революцией.

"Мы забрали власть у политиков, теперь она принадлежит вам". Толпа решение приветствовала, хоть и не бурно.

Несмотря на немалое количество народу на инаугурации (при том что на Обаме было в разы больше), ни взрывов аплодисментами, ни массовых приветственных восклицаний и длительных оваций не было. Самая голосистая в радиусе была блондинка шестидесяти на вид лет за мной, которая издавала звуки йок-йок, как делали конфедераты во время Гражданской войны. В перерывах она обращалась к Трампу, называя его Trumpie, Trumpie, Trumpie — Трампчик, Трампчик, Трампчик, посмотри сюда. И действительно, когда перед выходом на балкон Трамп посмотрел в камеру (кадры транслировались на больших экранах) и подмигнул, женщина радостно воскликнула: "Он посмотрел на нас! Он посмотрел на нас!". Громкая блондинка выделялась из толпы, потому что была похожа на женщину, живущую на пособие, но скрывающую это. Она была ярко накрашена и нетипично празднично одета.

Остальные люди вокруг были обычные американцы, крепкий рабочий класс. Про таких говорят decent people, порядочные, пристойные люди. Впрочем, женщина под пятьдесят впереди меня, в поношенной выцветшей розовой бейсболке с надписью USA (муж ее стоял в новой, только что купленной со слоганом Трампа Make America Great Again) вульгарно шутила, когда показали переговаривающихся Обаму и Байдена. Не переживай, изображала она Байдена, говорящего Обаме, найдешь работу где-нибудь еще.

Хотелось дать ей по голове, но потом стало жалко и понятно, почему Барак Обама так раздражал — слишком недосягаемый в своей безупречности и одновременной простоте. Не сомневаюсь, что когда Обама говорил, этой женщине многое было непонятно из его эрудированной речи. И думаю, что низкая и необразованная речь и односложный вокабуляр — это то, чем Трамп покорил своих сторонников.

Иначе объяснить, как люди могут так обманываться, думая, что Дональда Трампа часть их, невозможно. Рожденный с серебряной ложкой во рту, построивший бизнес на банкротствах и скандалах, трижды женат, он меньше всего похож на человека труда, воплотившего американскую мечту в жизнь. Но его сторонники этого в упор не видят, они уверены, что Трамп с ними и за них.

Думаю, что всему объяснением его речь. И, что не менее важно, протест против политического истеблишмента и особенно против Хиллари Клинтон.

Только побывав на инаугурации среди сторонников Трампа, я поняла, как сильно ее ненавидят. Если бы Хиллари вышла вчера к толпе, ее бы разорвали на части, буквально. А так только сильно освистали. Несколько раз из толпы доносился призыв к Трампу "посади ее". Люди выкрикивали "Америка ненавидит тебя".

Но что очень важно, никто не говорил про какие-то там имейлы или хакерские атаки на серверы Демократической партии.

Большинство, кажется, либо вообще об этом не слышало, либо слышало что-то, но уже забыло. Хиллари коррумпирована, она берет деньги от корпораций и продвигает их интересы — вот единственный аргумент ярости в отношении нее. При этом сторонники Трампа не понимают, что он уже назначил на министерские посты человека с Уолл-Стрит и топ-менеджера из бизнеса.

Такого чудовищного приема, как Хиллари Клинтон, не удостоился больше никто. Буша-мл. приветствовали аплодисментами, Берни Сандерса — словами "вау, это же Берни, смотри, это Берни". При появлении Иванки и Мелании Трамп женщины заохали от роскошных нарядов обеих.

Праздника ни на лицах, ни в атмосфере вчера, впрочем, не было. Скорее читалось смущение и неловкость от присутствия в большом столичном городе простых людей, абсолютно ему чужих.

После инаугурации сотни сторонников Трампа пошли в к своим конгрессменам, которые устраивали Open House (такие мини вечеринками с бутербродами, маршмеллоу и кока-колой). Здания, в которых работают конгрессмены и сенаторы, всегда открыты для беспрепятственного посещения — этого требует Конституция США, поэтому, чтобы пройти к Джону Маккейну, например, или на заседание комитета, не требуется предъявлять даже документ (даже если ты иностранец). Нужно только пройти контроль безопасности, из-за которого и выстроились длинные очереди. Но в них можно было поговорить с людьми. Они все были спокойные, приветливые, интересующиеся (многие в Вашингтоне в первый раз, и для них эта поездка — большое событие), и говорили как один — политики оторвались от нас и наших интересов, а Трамп вне системы и будет работать для нас, а не для себя. 60 миллионов человек, проголосовавших за Трампа, замерли в ожидании перемен. Остальные, в полном пессимизме, тоже.

Оригинал


Источник: "Эхо Москвы"

Автор: Карина Орлова

журналист
comments powered by HyperComments