Всеизраильский суд по трудовым конфликтам отменил решение окружного суда, замораживающее курсы профподготовки для ультраортодоксов, на которые набирались только мужчины.

По решению высшей инстанции курсы продолжатся на время разбирательства и до окончательного судебного решения по этому вопросу.

Напомним, что речь идет о специальных курсах для ультраортодоксов по квалификационной подготовке для работы на ответственных постах в госучреждениях. Согласно замыслу Управления по набору кадров на государственную службу, должны открыться два курса – один для мужчин, другой для женщин.

Курс для мужчин заработал в начале этого года, тогда как курс для женщин должен начаться только в октябре. В связи с этим феминистская организация "Женское лобби" подала иск в окружной иерусалимский суд по трудовым конфликтам, требуя "устранить дискриминацию по половому признаку".

Окружная судья Рахель Хиршберг распорядилась заморозить курс только для мужчин, пока на него не будут приняты по меньшей мере 10 женщин – для устранения полового неравноправия. При этом она проигнорировала тот факт, что согласно тому же закону, квалификационных курсов только для ультраортодоксальных евреев вообще не может быть - точно так же, как не может быть курсов только для мужчин.

Представители государства не смогли выполнить требование судьи о наборе женщин в тот же класс, поскольку курсы для ультраортодоксов подразумевают раздельное обучение согласно канонам иудаизма. Вместо этого государство подало апелляцию во всеизраильский суд по трудовым конфликтам, который счел, что замораживание мужского курса нарушает "баланс удобства" и разрешил продолжать их на время обсуждения апелляции.

Вместе с тем, в решении отмечено, что это разрешение не означает той или иной позиции суда по сути вопроса.

Обозреватели по общественным вопросам уже отмечали бессмысленность этого конфликта – если государство может открывать курсы только для ультраортодоксов, явным образом нарушая закон о трудовом равноправии, значит, оно может открывать курсы и только для мужчин – тем более, что запланирован и параллельный курс только для женщин, следовательно, принцип трудового равноправия по признаку пола формально соблюден.

Если же суд решит, что квалификационный курс, на котором учатся только мужчины, противоречит принципу трудового равноправия, это означает, что курсы, предназначенные только для ультраортодоксальных евреев, тоже придется отменить, поскольку они нарушают тот же самый закон, запрещающий трудовую дискриминацию по признакам пола, религии, национальности и т. д.

Теперь всеизраильскому суду по трудовым конфликтам придется вносить ясность в этот непростой вопрос, а мужской курс программы "Машпиим – харедим ле-ширут ха-медина" продолжится. Осенью откроется аналогичный курс, на который будут записаны только женщины. Ну а затем мы увидим на ответственных государственных должностях ультраортодоксов, получивших соответствующую квалификацию. О том, что именно преподают на этих курсах, информации в открытом доступе нет.